Το κοινοβούλιο της Νέας Ζηλανδίας σταμάτησε προσωρινά από βουλευτές που έκαναν χάκα (παραδοσιακό είδος χορού), εν μέσω οργής για ένα αμφιλεγόμενο νομοσχέδιο που επιδιώκει να επανερμηνεύσει την ιδρυτική συνθήκη της χώρας με τους Μαορί.

Η βουλευτής του κόμματος της αντιπολίτευσης Hana-Rawhiti Maipi-Clarke ξεκίνησε τον παραδοσιακό τελετουργικό ομαδικό χορό αφού ρωτήθηκε αν το κόμμα της υποστηρίζει το νομοσχέδιο.

@aljazeeraenglish #NewZealand’s parliament was interrupted by #Maori politicians who performed a haka to protest against a vote on a contentious new bill affecting Indigenous Maori rights. #news ♬ original sound – Al Jazeera English

Την ίδια στιγμή, μια hīkoi – ή ειρηνική πορεία διαμαρτυρίας – που οργανώθηκε από μια ομάδα για τα δικαιώματα των Μαορί συνεχίζει να κατευθύνεται προς την πρωτεύουσα, το Ουέλινγκτον.

Χιλιάδες άνθρωποι έχουν ήδη συμμετάσχει στη δεκαήμερη πορεία κατά του νομοσχεδίου, η οποία έφτασε στο Όκλαντ την Τετάρτη, αφού ξεκίνησε από την κορυφή της Νέας Ζηλανδίας τη Δευτέρα.

Η χώρα θεωρείται συχνά πρωτοπόρος στα δικαιώματα των ιθαγενών, αλλά οι αντίπαλοι του νομοσχεδίου φοβούνται ότι τα ίδια αυτά δικαιώματα τίθενται σε κίνδυνο από το νομοσχέδιο αυτό.

To Act, το πολιτικό κόμμα που εισήγαγε το νομοσχέδιο, υποστηρίζει ότι υπάρχει ανάγκη να οριστούν νομικά οι αρχές της Συνθήκης του Ουαϊτάνγκι του 1840, η οποία υπήρξε θεμελιώδης για τις φυλετικές σχέσεις στη Νέα Ζηλανδία.

Οι βασικές αξίες της συνθήκης έχουν, με την πάροδο του χρόνου, υφανθεί στους νόμους της Νέας Ζηλανδίας σε μια προσπάθεια να αποκατασταθεί το κακό που έγινε στους Μαορί κατά τη διάρκεια του αποικισμού.

Τονίζεται ότι Μαορί ή Μαόρι είναι το όνομα ιθαγενούς πληθυσμού της Νέας Ζηλανδίας, και της γλώσσας του.

Η λέξη māori σημαίνει «κανονικός» ή «κοινός» στη Μάορι γλώσσα και διακρίνει τα θνητά όντα από τους θεούς. Η λέξη έχει συγγενείς όρους σε μερικές άλλες Πολυνησιακές γλώσσες όπως τα Χαβαϊανά στα οποία η λέξη maoli σημαίνει «ντόπιος, ιθαγενής, αληθινός ή πραγματικός». Είναι επίσης το όνομα των ανθρώπων και της γλώσσας των Νήσων Κουκ, που αναφέρονται ως Μάορι Νήσων Κουκ.